לקראת ההופעה הראשונה של הלהקה בפני חיל הצנחנים, נוסעים חברי היחידה לבסיס צחנינים ועוברים סדרת אימונים שבמהלכם נפצעת מאיה. ביצועי הלהקה מכניסים את קפטן הבמאי ללחץ.