Astonish to gaining weight, Ayumu efforts to preserve her health. Following at Café Donguri, Hayate gives Ayumu some Nikuman he made, at that moment, she realize her constant consuming of Hayate's food is the reason she's gaining weight. She stops herself from eating, but just couldn't resist Hayate's generous offer. In a flashback, Ayumu remembers how everyone prepared a surprise birthday party for her. Hayate was baking cookies for her, Maria questions who else's birthdays does he know, answering he remembers everybody's. Nagi and Chiharu compromise they should throw a surprise party for Ayumu over at Café Donguri. Before they can start setting it up, Ayumu arrives already! As she attempts to remind them what "today" is, they try to avoid the question by feigning ignorance until she gives up. Ayumu finally leaves after part-time and everyone quickly prepares the party. Nagi calls for Ayumu's return, but she is too dismayed, so Nagi use a sympathetic manner to convince her. Ayumu comes back and they surprise her with the party, feeling overjoyed she jumps onto Nagi. Back in the present, Ayumu walks home with Hayate saying it's unsafe during the night, leaving Hokuto inaccuracy. They go to Shiomi high school, to pick up Ayumu's notebook that she forgot. Hayate thought if his parents hadn't sold him to the yakuza he probably would've accepted Ayumu's confession from before (Season 1 episode 12). As they leave, after defeating a monstrous thief, Ayumu decides she will do her best to lose weight.
Удивленная тем, что набрала вес, Аюму старается сохранить здоровье. В кафе «Донгури» Хаяте угощает Аюму приготовленными им никуманами, и в этот момент она осознает, что постоянное поедание еды Хаяте — причина ее набора веса. Она пытается удержаться от еды, но не может устоять перед щедрым предложением Хаяте. В воспоминаниях Аюму вспоминает, как все готовили ей сюрприз на день рождения. Хаяте пек печенье для нее, а Мария спрашивает, чьи еще дни рождения он помнит, на что он отвечает, что помнит всех. Наги и Чихару решают устроить сюрприз для Аюму в кафе «Донгури». Но прежде чем они успевают начать подготовку, Аюму уже приходит! Пытаясь напомнить им, что сегодня за день, они стараются избежать вопроса, притворяясь, что не понимают, пока она не сдается. Аюму наконец уходит после работы, и все быстро готовят вечеринку. Наги зовет Аюму вернуться, но она слишком расстроена, и Наги использует сочувствующий подход, чтобы убедить ее. Аюму…
