Sweet Terror

"Die Bestie" wird der gnadenlose Erich Stoss genannt. Als ihm der Geheimagent Bridger auf die Spur kommt, tötet Stoss ihn auf dem Flug nach Honolulu. Auch Mariana, die zur "Organisation Stoss" gehört, muss sterben, weil sie den Beamten von "5 - 0" aufgefallen war. Stoss hat einen Pilz gezüchtet und will damit die gesamte hawaiianische Zuckerrohrernte vernichten. Zwar kann er noch einige Felder infizieren, aber dann kommt McGarrett zum Zug.

McGarrett must counter a threat by international terrorist Erich Stoss to use a fungus to wipe out Hawaii's sugar cane, half of the world's supply.

על מקגארת לסכל פעולת טרור של פרופסור אריק שטוס.