Ho'apono

Graham, der gerade von einem Einsatz in Afghanistan zurück ist, wird beschuldigt, seine Ehefrau ermordet zu haben. Doch er schwört, mit dem Tod seiner Frau nichts zu tun zu haben. Leider kann er es nicht beweisen. Graham flieht auf das Museumsschiff U.S.S. Missouri und nimmt einige Touristen als Geiseln. Es ist nun an Steve McGarrett und seinem Team, die Situation unter Kontrolle zu bekommen. Sein Wissen als ehemaliger Navy Seal kommt ihm dabei sehr zugute ...

(Accept) When a Navy SEAL, who’s on the run for a murder he swears he didn’t commit, takes hostages and safe haven aboard the U.S.S. Missouri memorial battleship, McGarrett must use every SEAL skill in his arsenal to diffuse the situation.

Miestä epäillään vaimonsa murhasta. Hän pakenee rikospaikalta ja linnoittautuu USS Missouri -taistelulaivalle panttivankien kanssa. Steve menee laivalle selvittämään tilannetta.

Quand un membre de la Navy, en fuite pour un meurtre ne pas avoir pas commis, prend des otages et se réfugie à bord de l'USS Missouri, McGarrett doit utiliser toutes les compétences de son arsenal pour désamorcer la situation.

McGarrett deve far appello sulle sue abilità di Seal per risolvere una situazione di omicidio ed ostaggi molto delicata.

Een Navy SEAL die naar eigen zeggen onterecht van moord wordt beschuldigd, zoekt zijn toevlucht in het herdenkingsschip de USS Missouri, waar hij mensen gijzelt. McGarrett moet de rust herstellen.

Quando um SEAL da Marinha, que está em fuga por um assassinato que jura não ter cometido, faz reféns e se refugia a bordo do navio memorial de batalha U.S.S. Missouri, McGarrett terá que usar todos os truques SEAL no seu arsenal para resolver esta situação.

Когда находящийся в бегах за убийство и отрицающий свою вину «морской котик» берёт заложников и прячется на борту мемориал-линкора «Миссури», МакГаррет должен использовать все свои навыки «морского котика», чтобы разрядить обстановку.

McGarret se verá envuelto en un secuestro en la USS de Missouri. El secuestrador es un ex marine que sufre de un desorden de estrés post traumático y es el principal sospechoso del asesinato de su mujer.

McGarrett måste förlita sig på sina SEAL-kunskaper för att lösa en gisslan-situation, när hans före detta kollega på flykt, tar gisslan ombord ett pensionerat krigsfartyg.

McGarrett precisa confiar em suas habilidades de fuzileiro naval para enfrentar uma situação com refém a bordo do navio de guerra aposentado U.S.S. Missouri.