The team discovers an unassuming bed and breakfast's activity may have more to do with a recently departed owner than its debunked historical claims.