Miranda und Onkel Jim kämpfen um eine erstklassige Position im Festzug der Stadt. Patrick geht einen gewagten Schritt. Bethany erhält bestürzende Neuigkeiten.
Miranda and Uncle Jim compete with the Mattress Queen for a prime spot in the town parade. Patrick takes a bold step. Bethany gets disturbing news.
Miranda et l'oncle Jim entrent en compétition avec la Reine du matelas pour une place de choix dans la parade de la ville. Patrick passe à l'action. Bethany s'inquiète.
מירנדה והדוד ג'ים מתחרים עם מלכת המזרנים על מקום בולט במצעד העיר. פטריק עושה צעד נועז. בת'אני מקבלת חדשות רעות.
Miranda e lo zio Jim competono con la regina dei materassi per aggiudicarsi un posto di rilievo nella parata cittadina. Patrick fa una mossa coraggiosa.
Miranda e Tio Jim competem com a Rainha dos Colchões por um local privilegiado no desfile da cidade. Patrick dá um passo ousado. Bethany recebe notícias perturbadoras.
Miranda y el tío Jim compiten con la Reina del Colchón por un puesto destacado en el desfile de la ciudad. Patrick da un gran paso. Bethany recibe una mala noticia.