מרב נעלבת מגידי ומחליטה לערער את השלווה במערכת. גלי ושירה חושפות רגשות בחופשתן המשותפת. סמדר וברק לוקחים את מערכת היחסים הפיקטיבית ביניהם צעד אחד קדימה.
Merav is offended by Magidi and decides to disturb the peace in the system. Gali and Shira reveal emotions during their joint vacation. Smadar and Barak take the fictitious relationship between them one step further.
