סופה המפתיע של הפעולה מעבר לים מותיר את חברי השמיניה המומים. החקירה שמבצע יואל מביאה לתוצאות בלתי צפויות.