Jennifers Cousine Betsy besucht die Schlankheitsfarm des berühmten Barry Grayson. Als Betsy plötzlich zusammenbricht, werden Jennifer und Jonathan misstrauisch. Sie vermuten, dass Betsy Dorgen verabreicht wurden.
Jennifer's cousin slips into a coma after being continually drugged by the owners of a health club.
Les Hart ont la visite de Betsy, la cousine de Jennifer qui vient de suivre une cure amaigrissante au "Barry Grayson Tords", un institut huppé. Marilyn et Barry, les propriétaires, organisent une réception dans le but de convaincre clientes et maris d'investir dans la création d'une chaîne d'établissements analogues. Mais leur objectif réel est de collecter des fonds et de quitter le pays...
