Das sowjetische Nationalballett gastiert in Los Angeles. Jennifer nutzt die Gelegenheit und nimmt bei den russischen Profis Ballettstunden. Yuri, der große Star des Ensembles, bittet die Harts um Hilfe. Er will sich in den Westen absetzen.
The Harts become involved in international intrigue when they infiltrate a ballet company to clear a world-renown Soviet danseur of murder charges.
Jennifer a obtenu l'accord exceptionnel de suivre les cours de danse de la troupe du Ballet de Moscou en tournée aux Etats-Unis. Elle y fait la connaissance des célèbres danseurs américains Michelle Barrie et Christopher Hawks qu'elle invite à la soirée spéciale organisée avec Jonathan après la première de leur spectacle...