Camille and Ian have a scare, Tye is forced to start making decisions regarding her health, Quinn prepares for the biggest interview of her career, and Angie meets a new guy.
Camille e Ian levam um susto, Tye é forçada a tomar decisões sobre sua saúde, Quinn se prepara para a maior entrevista de sua carreira e Angie conhece um novo homem.
Camille et Ian ont une frayeur, Tye est obligée de prendre des décisions en rapport avec sa santé, Quinn se prépare pour la plus grande interview de sa carrière et Angie rencontre un nouvel homme.
Camille und Ian haben ein Problem, Tye ist gezwungen, Entscheidungen bezüglich ihrer Gesundheit zu treffen, Quinn bereitet sich auf das wichtigste Interview ihrer Karriere vor, und Angie lernt einen neuen Mann kennen.
