A jungle boy named Hare, becomes a companion of a strange girl named Guu, who apparently has a strange world inside of her stomach.
Aliases
- Haré+Guu Deluxe
- Haré+Guu Final
- Jungle Wa Itsumo Hale Nochi Guu
- Jungle Wa Itsumo Hale Nochi Guu Deluxe
- Jungle Wa Itsumo Hale Nochi Guu Final
- The Jungle was Always Nice then Along Came Guu
Hare, un jeune garçon, vivait tranquillement avec sa mère et ses amis dans la jungle. Jusqu'au jour où Guu apparu et devint un membre de la maison. Cette fille (ou plutôt ce "monstre") mange tout ce qu'elle voit, même les êtres humains ! Hare fait alors tout son possible pour tenir Guu hors de portée de ses amis mais la tâche est très difficile...
האלה הוא ילד בן 10 החי לו בכיף בג'ונגל עם אימו וודה, בכפר קטן ומוזר. חייו של האלה משתנים כאשר אימו מגיעה יום אחד ומביאה הביתה ילדה מאומצת בשם גו. למרות שבהתחלה היא נראית ילדה קטנה וחמודה, בוקר לאחר מכן היא משתנה לילדה קודרת, מרושעת וצינית שנהנית למרר את חייו של האלה. כמו כן, לגו יש כל מיני יכולות מיוחדות כמו הבטן שלה שהיא בעצם עולם אחר. האלה חושש שהיא סוג של שד, אך לא מצליח לשכנע בכך אף אחד אחר.
ハレという名前のジャングルの少年は、明らかに彼女の胃の中に奇妙な世界を持っているグウという名前の奇妙な女の子の仲間になります。
여성 만화가 킨다이치 렌쥬로의 데뷔작 겸 개그만화가 원작이다. 원작은 1996년 자로 소년 간간의 만화 공모전에서 대상을 타며 1997년에 처음으로 연재를 시작하여 화려하게(?) 등장하였다. 데뷔 때 작가는 고등학생이었다고 한다. 1979년생으로 데뷔 당시 나이로 만 16세.
애니메이션은 TVA부터 OVA까지 전부 교토 애니메이션이 하청으로 참가했으며 연출과 작화도 했다. 이 작품으로 당시 교토 애니메이션의 신인이었던 야마모토 유타카가 떴다. 하레와 다마의 묘하게 부들부들해서 기분 나쁜 움직임이 바로 그의 작품. 타케모토 야스히로도 이 작품으로 이름을 알렸다.
국내에서는 애니메이션이 2003년 7월에 여름방학 특집으로 투니버스를 통해 15세로 방영되었으며, TV판뿐만 아니라 OVA까지 전부 수입했다. 연출이 신동식 PD인 덕분인지 투니버스 내 초월더빙에서도 한 손에 꼽힐 만한 걸작. 특히 광역계 포스를 자랑한 화니(하레)의 이명선과 이중인격의 절정을 보여준 구루미의 여민정 콤비를 비롯해 이용신, 신용우의 물오른 가창력 듀엣이었던 오프닝과 박혜경의 '카누를 타고 파라다이스에 갈 때' 같이 주제가들도 호평을 받았다.
Aliases
В одних джунглях, не совсем нормальных и даже немного сказочных, живёт со своей непутёвой мамой мальчик Хале, весьма рассудительный и понимающий для своих десяти лет. Наверное, поэтому мама Веда, обожающая пиво и крепкий здоровый сон, сваливает на сына всю домашнюю работу. Хале ходит в школу, где всего один класс для всех детей и всего один вечно недосыпающий учитель, не расстающийся с подушкой. Среди одноклассников главного героя хватает оригинальных личностей, временами неадекватных, но в общем-то добрых и приветливых парней и девушек. И даже есть влюблённая в Хале ровесница. Соседи тоже временами доставляют хлопот, однако неразрешимых проблем попросту не бывает: еды в джунглях предостаточно, и кроме бананов можно есть покуте и других необыкновенных существ.
В джунглях всё было хорошо, пока – правильно! – пока не появилась Гуу, розововолосая и очень, очень странная. Иногда это милая девочка, чаще всего – хмурая бука с сердитым взглядом. Вроде бы она сирота, и поэтому Веда приютила её. Но Хале узнаёт, что Гуу – необыкновенная и, вообще, не совсем девочка и даже не человек. Но про
Un niño de la selva llamado Halle se convierte en el compañero de una extraña niña llamada Guu, que aparentemente tiene un extraño mundo en su estómago.
主人公小晴是一個在雨林里長大的孩子。由於媽媽的邋遢，小晴包辦了家裡的所有家務。小晴覺得打打遊戲悠哉悠哉的日子很不錯直到有一天他的生活里闖入了粉頭髮的小姑娘--阿布。他的生活由此就發生了巨變。
這個女孩的肚子裡好像有一個無邊無際的異世界，裡面充滿了超乎想象的事物。反正，平淡的日子是結束了。
Aliases
Hale(Hare) lebt zusammen mit seiner Mutter Weda in einem friedlichen Dorf im Jungle. Er ist zufrieden, bis auf die Tatsache, dass er seiner faulen Mutter die Hausarbeit abnehmen muss. Doch eines Tages zieht Guu bei ihnen ein. Von nun an ändert sich sein Leben schlagartig.
Guu hat nämlich nicht nur zwei verschiedene Gesichter, ein süßes, nettes und ihr normales, absonderliches, sondern auch übermenschliche Fähigkeiten und eine Vorliebe dafür, Dinge bei lebendigen Leib zu verschlucken. Ihr Magen ist eine eigene Welt, in der nicht nur Mamo Tomoyo und Tachibara Seiichi leben, welche sie vor langer Zeit verschluckt hat, sondern auch eine tausendfüßige Katze. Hale muss von nun an auf Guu aufpassen, die ihn immer wieder in Schwierigkeiten bringt und sie müssen die verrücktesten Abenteur überstehen.
