When the group goes to a ski resort, Satsuki and Chitose get trapped in a blizzard when the ski lesson she give him goes awry. In an avalance, Satsuki hurts her ankle, but keeps going to help her son. Meanwhile the others, except Minazuki, get completely drunk and worry for a bit.
Will Satsuki and Chitose make it back ok? Find out when you watch: Freezing - One Night In A Blizzard
Cuando el grupo va a una estación de esquí, Satsuki y Chitose quedan atrapados en una tormenta de nieve cuando la lección de esquí que ella le da sale mal. De alguna manera, Satsuki se lastima el tobillo, pero sigue ayudando a su hijo. Mientras tanto, los demás, excepto Minazuki, se emborrachan por completo y se preocupan un poco. ¿Satsuki y Chitose volverán bien? Averígualo cuando miras: Congelación: una noche en una tormenta de nieve
