Brad und Jane veranstalten eine Spiele-Nacht für Pärchen zu der auch Penny, Pete, Max und Scotty eingeladen sind. Als das Konkurrenzdenken hierbei überhand nimmt, sieht sich Penny zu einer unerwarteten Tat gezwungen. In der Zwischenzeit muss Dave eine wichtige Entscheidung in Bezug auf seine Karriere treffen und Alex versucht, ihm zu helfen. Doch irgendwie landen die beiden bei einem Medium…
Brad and Jane host a couples game night with Penny, Pete, Max and Scotty and the competitiveness gets a little out of hand. Meanwhile Dave has a big decision to make on the career front, and Alex tries to help but they end up at a psychic instead.
Penny alkaa epäröidä häiden suhteen ja miettii, tunteeko hän Peten tarpeeksi hyvin. Asia päätetään selvittää pariskuntien peli-illassa. Dave turvautuu työpulmassaan selvänäkijän apuun.
בראד וג'יין עורכים ערב משחקים עם פני, פיט מקס וסקוטי והיריבות גורמות לפני לבצע מהלך לא צפוי. דייב צריך להגיע להחלטה בנוגע לקריירה שלו, אלכס מנסה לעזור אך בסוף הם מגיעים לקוראת בקלפים.
Brad e Jane organizzano una serata di giochi con Penny, Pete, Max e Scotty, ma la competizione oltrepassa i limiti spingendo Penny a prendere una decisione inaspettata. Dave è di fronte a un'importante decisione per la sua carriera e Alex cerca di dargli una mano, ma i due finiscono per consultare un medium.
Brad y Jane organizan una noche de juegos de pareja con Penny, Pete Max y Scotty pero su competitividad se le va un poco de las manos incitando a Peny a hacer un movimiento inesperado.
Brad et Jane organisent une soirée jeux pour couples avec Penny, Pete, Max et Scotty. La compétition va un peu trop loin, poussant Penny à faire quelque chose d'inattendu. Entre-temps, Dave doit prendre une importante décision pour sa carrière, Alex tente de l'aider, mais ils finissent par se retrouver chez une voyante.
