An American family of the 1950s gets their first television. The teenage son Ritchie and his friend Potsie assume it can be used as a chick magnet. This was a precursor to the Happy Days series.
Une famille américaine des années 1950 reçoit sa première télévision. Le fils adolescent Ritchie et son ami Potsie pensent qu'elle peut servir d'aimant à filles. C'est le précurseur de la série Happy Days.