Where the Guys Are

In an attempt to help Fonzie move on after his break-up with Ashley, Potsie, Chachi, and Roger take him on a retreat to a singles resort. However, to get him to go, they tell him they're going to a sporting camp. When they arrive at the lake, Fonzie discovers what the resort is all about and says he's going to leave. He ends up staying which puts a damper on the rest of the guys' fun.

Pour tenter d'aider Fonzie à tourner la page après sa rupture avec Ashley, Potsie, Chachi et Roger l'emmènent en retraite dans un centre de villégiature pour célibataires. Cependant, pour le convaincre d'y aller, ils lui disent qu'ils vont dans un camp sportif. Lorsqu'ils arrivent au lac, Fonzie découvre à quoi ressemble le centre de villégiature et dit qu'il va partir. Il finit par rester, ce qui met un frein au reste du plaisir des gars.