As the clouds close in, Hank sets out alone on his mission to rescue Alfred from the mean woods before Sinister the Bobcat catches wind. In a state of confusion, Hank finds a new ally in the forest who can relate to his disorientation.