Handa-kun

Der Teenager Sei Handa, welcher als Kalligraph tätig ist, wird dank seines guten Aussehens von all seinen Mitschülern als unnahbarer Superstar verehrt. Dumm nur, dass Sei durch seine von der Natur gegebene negative Einstellung fest davon überzeugt ist, dass ihn eigentlich alle hassen!

Set six years prior to the events of Barakamon, detailing the life of Seishuu Handa as a high school student—and a very interesting life it is. In Handa-kun, Seishuu Handa is admired by his peers as a calligraphy genius and given the utmost respect, but Handa-kun himself is under the mistaken impression that the deference and attention he receives from the other students is actually bullying. Handa just wants to live a quiet life, but hilarity ensues as one character after another challenges his position as the school idol, and somehow comes away as a fan all while Handa is horrified and clueless.

Handa Seishû est un lycéen admiré par ses camarades et considéré comme un génie de la calligraphie. Tous le respectent, mais le caractère pessimiste et renfermé de Handa fait qu'il se méprend sur son propre compte et pense que l'attention que lui portent ses camarades relève du harcèlement. Lui, souhaite juste vivre une vie tranquille et paisible, mais à chaque fois qu'il tente d'échapper aux griffes de ses "persécuteurs", il se retrouve avec encore plus d'admirateurs dans les pattes.

書道の大家の息子にして、 自らもその道で活躍する 高校生書道家・半田 清。 学校ではその近づきがたい佇まいから 孤高のカリスマとして 一目置かれているのだが、 本人はそれを 「嫌われている」 と思い込んでいた・・・。

한다 세이 고등학교 2학년. 서예 대가인 한다 세이메이의 아들이자 본인 역시 서예 업계에서 이름이 알려진 천재. 그러나 그가 내뿜는 고고한 분위기와 카리스마 때문에 여간해서는 범접하기 어렵다. 정작 한다 군 본인은 자신이 미움받고 있다고 오해하는데… 착각과 오해로 시작되는 네거티브 청춘 개그 코미디, 한다 군. '바라카몬'에서도 등장한 그의 청춘 이야기가 시작됩니다!

Conheça Handa Sei. Um aluno do segundo ano. Sua ocupação: calígrafo. Admirado por toda a escola por seu carisma, Handa-kun é, de fato, naturalmente negativo e acredita sinceramente que toda a escola o odeia! Uma comédia sobre os equívocos da adolescência e impressões equivocadas.

Старшеклассник Сэйшу Ханда вызывает восхищение у своих сверстников. А все потому, что природа наделила его безграничным талантом к каллиграфии, которым просто невозможно не восхищаться. Парни уважают Ханду, а девчонки нежно вздыхают от одного его взгляда. Вот только Ханда-то истолковывает дружелюбие окружающих на свой странный лад. Ошибочное впечатление от всеобщего внимания вводит юношу в замешательство, подбрасывая непростые мысли о том, что — вот те на! — все вокруг ненавидят его и просто-напросто потешаются. Погрязший в непонимании и невежестве, Ханда ищет спокойной жизни, но веселье не оставляет парня в покое, когда одноклассники один за другим пытаются сблизиться с ним и своими действиями еще больше путают беднягу в его убеждениях. События сериала происходят за шесть лет до событий оригинального аниме-сериала «Баракамон».

Aliases

• Ханда

半田君傳說：由誤會與固執己見開始的負面青春喜劇——身為書法名家的兒子，自己也在這一道路上有所活躍的高中生書法家·半田清。他在學校那種難以接近的氛圍，被人認為是孤高的氣質而大加讚賞，但本人卻自認為那是「遭到了他人的厭惡」……。

Precuela de "Barakamon", popular serie publicada por Monthly Shonen Gangan, revista perteneciente a Square Enix ("Final Fantasy"). Su versión manga se coló entre las lista de los más vendidos de Japón durante su estreno. ¡Una comedia juvenil sobre malentendidos y melancolía es la base sobre la que se desarrolla esta hilarante precuela de "Barakamon"! Seishuu Handa está en segundo de secundaria y quiere ser calígrafo. Todo el mundo le admira porque es muy hábil, pero él es muy pesimista y está convencido de que en la escuela la gente le odia. Sus pensamientos trazan una mundo repleto de confusiones y situaciones divertidas.

Handa-kun è il prequel di Barakamon, e racconta le vicende del protagonista Sei Handa ai tempi del liceo. Durante il periodo delle scuole superiori, Handa, era trattato come una specie di celebrità per il suo talento e il bell'aspetto, ma il suo carattere arrogante e ombroso gli fanno credere che in realtà tutti lo odiano. Sarà veramente così?