Linas relation med Rikard intensifieras samtidigt som Petras äktenskap med Dejan surnar. Petra får stöd och tröst av sin nya kollega. Molly och Melvin får veta att deras morfar är sjuk, men Molly har svårt att acceptera omständigheterna. Lina säger ifrån på jobbet och hamnar i konflikt med chefen.