Chizuru Yukimura is goaded by Soji Okita to be an undercover geisha again. Okita’s tuberculosis starts to plague him. Commander Isami Kondo becomes worried and orders Okita to be grounded.