Chizuru starts to work her way into the Shinsengumi's society, motivated by a desire to be useful and concern over the injured Sannen-san. She gains permission to leave headquarters in the company of the regular patrols, in order to continue the search for her father. Following one lead, she runs headlong into the Shinsengumi's enemies, and in the subsequent fight, the Shinsengumi learn of a Choushuu plot against Kyoto and the Emperor.
Chizuru commence à faire son chemin dans la société des Shinsengumi, motivée par le désir d'être utile et l'inquiétude pour le blessé Sannen-san. Elle obtient l'autorisation de quitter son siège en compagnie des patrouilles régulières afin de poursuivre les recherches de son père. Suivant une avance, elle court à corps perdu dans les ennemis du Shinsengumi, et lors du combat qui s'ensuit, les Shinsengumi apprennent l'existence d'un complot Choushuu contre Kyoto et l'empereur.
