The match between Sendou Takeshi and Volg Zangief starts.
Une semaine est déjà passée depuis la défaite d'Ippo. Aoki et Kimura s'inquiètent pour lui, ils savent que c'est le moment le plus dur à passer, et Takamura les chambre, lui qui n'a jamais perdu et donc jamais enduré cela. Mais il apprend qu'Ippo profite de ses 3 mois de repos pour prendre du bon temps. Ce dernier fait irruption à la salle et Takamura lui saute dessus et enchaîne les prises de catchs ^^, avant d'apprendre que Ippo et Kumi sont seulement allés au parc d'attractions et ont mangé ensemble.
Ippo está fisicamente recuperado sua última luta e já vai ao ginásio para breves treinos. No entanto, ainda sente a frustração da derrota, que ainda o têm abalado e tirado sua auto-confiança no esporte que tanto aprecia. Enquanto isso, começa a luta pelo título após a renúncia de Date Eiji, onde Sendo Takeshi e Volg Zangief disputarão pelo título japonês dos Pesos-Pena.
Comienza el partido entre Sendou Takeshi y Volg Zangief.
