Miyata and Mashiba continues to fight. Ippo is angred by the outcome.
Miyata est à terre. Mais il arrive à se relever, à l'instar d'Ippo. Mashiba fonce à l'attaque, Miyata essaie d'éviter tout ses coups juste avec le haut du corps, mais il n'arrive pas à tout esquiver. Il profite alors d'une petite opportunité et arrive à placer un contre à Mashiba. C'est la Fin du Round. Lors de la pause, Miyata confirme à son père qu'il est blessé au pied, et qu'il ne peut plus utiliser son fameux jeu de jambes. Mais il refuse de jeter l'éponge et retourne sur le ring.
A luta de Miyata contra Mashiba está intensa, com Miyata na vantagem graças à sua técnica afiada de contra-ataques. No entanto, Mashiba não pretende desistir da luta, nem que pra isso deva usar de golpes sujos.
Miyata y Mashiba continúan luchando. Ippo está enojado por el resultado.
