Hailey and Scott must attend the running of the goats at the Cowpoke Corral while Hailey's mom keeps trying to help her get together with Scott.
Quand Hailey et Scott vont "courir avec les chèvres" pour éliminer un élément de sa liste, Hailey essaie d'empêcher sa mère de s'en mêler.
