Anne è decisa a rompere il fidanzamento con Shinobu. Così facendo otterrebbe un duplice risultato: far felice l'amica e liberarsi di un uomo che la sposa per adempiere ad un desiderio della nonna. Così, invitata dalla famiglia del fidanzato, iniziano i tentativi di mandare tutto a monte.
少尉の悲しい生い立ちを聞いた紅緒だが、祖母の願いを叶えるために自分と結婚することを知って腹を立てる。料理、裁縫、行儀作法の全てがオール1の紅緒は、伊集院家への行儀修行が婚約解消の好機だと目論む。