Deborah tests Ava’s limits.
Birbirlerini daha yakından tanıması gereken Ava ve Deborah, bir yolculuğa çıkar.
Deborah comienza a trabajar con Ava a regañadientes, y ponen a prueba su compenetración con un viaje por carretera muy poco convencional. A medida que se encuentran con baches inesperados, Ava aprende que hay que saber resistir.
Дебора проверяет пределы возможностей Авы.
Als Deborah nichts von dem Material verwendet, das Ava für sie geschrieben hat, behauptet Ava, es sei schwierig, in Deborahs Tonfall zu schreiben, ohne sie näher zu kennen. Deborah schlägt vor, dass die beiden einen Ausflug mit dem Auto machen. Der verläuft jedoch anders als Ava gehofft hatte. Später beauftragt Deborah Ava mit der Digitalisierung ihres gesamten Archivs, das Deborahs Auftritte aus 40 Jahren umfasst.
Deborah vonakodva kezd el dolgozni Avával, és egy rendkívül szokatlan kirándulással teszteli az összeillőségüket. Ahogy váratlan akadályokba ütköznek, Ava megtanulja a kitartás kellemetlen leckéjét.
Ses deux soirs de représentation les plus importants étant menacés, Deborah accepte à contrecœur de travailler avec Ava, et teste leur compatibilité au cours d’un road trip assez peu conventionnel. Alors que surgit un obstacle inattendu, Ava reçoit une leçon de résilience.
Ava fatica a scrivere materiale che Deborah possa apprezzare, così le due partono per un singolare viaggio in auto nel deserto per capirsi meglio.
HACKS explora uma mentoria sombria que se forma entre Deborah Vance, uma lendária comediante de Las Vegas, e uma pária de 25 anos.
