A calendar mix-up finds Deborah double booked ... just as an unfortunate supercut of her most problematic early jokes starts circulating.
Durch eine Verwechslung des Kalenders wird Deborah doppelt gebucht... gerade als ein unglücklicher Zusammenschnitt ihrer problematischsten frühen Witze in Umlauf kommt.
Une erreur de planning oblige Deborah à assister à deux événements simultanément : la remise d’un doctorat honoris causa à l'université de Berkeley et la parade de la pride à Palm Springs. Mais sa campagne de popularité pour obtenir le Late Show va être mise à mal après la diffusion d'une compilation d’anciens sketchs devenus aujourd'hui problématiques…
