O bancă din Germania este atacată de un hacker și Lisa Metz, detectiv de Fraudă Cibernetică în Frankfurt, depistează originea hack-ului: Timișoara, România. Lisa este nemțoaică, originară din comunitatea de nemți din România, și știe limba română. Ca urmare, șeful o trimite în orașul ei de baștină, unde Lisa n-a mai fost de aproape 30 de ani, ca să investigheze reapariția hackerului Seraphim – Cornel Popescu, pe numele lui real – care programa pe vremuri în echipa Hackerville. Comisarul-șef al Poliției din Timișoara, Vali, îi dă cazul lui Adam Șandor, un polițist cu capsa pusă, căruia nu-i surâde ideea de a o asista pe Lisa.
A doua zi petrecută în Timișoara o duce pe Lisa pe urmele fratelui mai mic al lui Dragoș, Cipi, pe care îl crede vinovat de atacurile asupra băncilor din Germania. Cu ajutorul colegei sale Freddy din Frankfurt, Lisa se preface că e gamer ca să îi câștige încrederea lui Cipi. Însă, când se lasă antrenată de noul ei prieten într-un joc periculos care are consecințe în lumea reală, Lisa e nevoită să accepte ajutorul lui Adam. Între timp, Adam descoperă de la Cornel, un hacker reabilitat, că programul folosit pentru subminarea sistemului de securitate al băncii germane este opera unui gamer. Dragoș este abordat în piața unde cântă pentru trecători de un producător care pare că vrea să-i ofere o șansă și să îi lanseze cariera de rapper.
Lisa se hotărăște să rămână în Timișoara până când reușește să îl convingă pe Cipi că trebuie să aibă mare grijă cu talentul său. Adam, certat de Vali pentru că i-a permis Lisei să facă stricăciuni prin oraș, vrea doar s-o vadă îmbarcată în primul avion spre Frankfurt. Dar Lisa o convinge pe Nicoleta, polițista însărcinată să n-o scape din ochi până la decolare, să o ajute să dea de Cipi. Când descoperă că Cipi și Dragoș au dispărut, firul investigației lor se intersectează cu a lui Adam, care înțelege că e ceva dubios la mijloc. Cu ajutorul lui Cornel, cei doi pornesc în căutarea fraților. Producătorul care i-a condus pe Dragoș și pe Cipi la o petrecere în afara orașului se arată mai interesat de Cipi decât de rapul lui Dragoș.
Lisa și Adam încearcă să găsească un loc sigur pentru Cipi, înainte de a se lansa în căutarea lui Dragoș și a criminalului notoriu Andrei Borisov, care l-a răpit ca să îl aibă la mână pe Cipi. Atât Vali cât și forțele speciale SAS încearcă să îi aducă la secție în siguranță, însă Borisov pare mereu cu un pas înaintea poliției, așa că Adam nu are încredere în nimeni. Cei trei înnoptează într-un spital abandonat, refugiul lui Cipi de pe vremea când mama lui era asistentă aici. Cipi, frustrat că nu îl poate ajuta pe Dragoș, nu vrea decât să meargă după el – dar Adam și Lisa bănuiesc că Cipi i-a furat ceva lui Borisov, iar acel lucru poate fi cheia recuperării lui Dragoș. Borisov falsifică un SMS pentru a-i forța pe cei trei să scoată capul din ascunziș. Walter, tatăl Lisei, se întoarce în Timișoara după 30 de ani petrecuți în Germania, pentru a-și lua fiica înapoi.
Lisa, Adam și Cipi scapă ca prin urechile acului de Borisov și fug din Timișoara, cât mai departe de orice urmă de tehnologie care i-ar putea da de gol. Adam îi duce într-un sat părăsit, unde l-a pitit mai devreme și pe Cornel, de frica răzbunării lui Borisov, apoi pleacă înapoi să pună în temă poliția. Rămași singuri în satul uitat de lume și lipsit de curent electric, Lisa și Cornel reușesc să facă rost de mâncare pentru Cipi, care, pentru prima oară în viață, petrece o zi la țară, fără internet. Seara, Lisa și Cornel se împrietenesc și conversația ia o turnură serioasă când Cornel deduce din povestea familiei ei că tatăl Lisei a mințit-o toată viața. Walter și Luminița se reîntâlnesc după 30 de ani și un secret din vremurile comuniste iese la iveală. Adam și Walter devin parteneri de nevoie și pornesc pe urma lui Borisov.
Întors acasă, cu inima frântă, Cipi e prins de SAS și închis într-o celulă la secția de poliție. Vali profită de conjunctură și se răzbună pe Walter. Borisov o răpește pe Maria, fiica lui Adam, și îl cere pe Cipi în schimbul ei. Ultimatumul îl pune pe Adam într-o situație imposibilă, dar Lisa îl convinge să nu cedeze presiunii. Cu ajutorul lui Cornel și al prietenilor lui Cipi, Lisa reușește să intre în calculatorul lui Cipi, în căutarea informațiilor furate de la Borisov. În timp ce Lisa și Adam încearcă să dea de comoara digitală pentru a salva copiii, situația lui Cipi devine din ce în ce mai precară...
