Der geheimnisvolle Tri-Edge hat Shino mit einem Schlag besiegt, aber was geschiet jetzt mit Shino? Weiß Phyllo mehr über ihn...?
Haseo gets upset about Shino and blames himself. He gets a call from Shino's mother and cannot tell her anything about her daughter's coma. Phyllo is with Haseo most of the time and Tabby starts a guild with Sakisaka but he resigns his guild and leaves to a new game, which made Tabby all by herself in the game making her lost without anyone but Haseo.
Haseo se molesta por Shino y se culpa a sí mismo. Recibe una llamada de la madre de Shino y no puede decirle nada sobre el coma de su hija. Phyllo está con Haseo la mayor parte del tiempo y Tabby comienza un gremio con Sakisaka, pero él renuncia a su gremio y se va a un nuevo juego, lo que hizo que Tabby estuviera sola en el juego y la perdiera sin nadie más que Haseo.
Хасео расстраивается из-за Шино и винит себя. Ему звонит мать Шино, и он ничего не может сказать ей о коме ее дочери. Филло большую часть времени проводит с Хасео, а Табби создает гильдию с Сакисакой, но он отказывается от своей гильдии и уходит в новую игру, в результате чего Табби остается одна в игре, из-за чего она теряется без кого-либо, кроме Хасе
