Shu-go and the others finally uncover a clue to Rena's whereabouts. Unfortunately, that place appears to be on a server that's not open to the average player. Shu-go tries to enter the server via ""Data Hacking"" another power of the bracelet he possesses.
Rena liegt immer noch im Koma, Balmung wird aus der CC Corporation entlassen und das Spiel wird von Kaumis Rittern eisern kontrolliert. Letzters erschwert die Suche nach Rena und ihre Rettung scheint in weiter Ferne zu schweben. Doch die Freunde bekommen unerwartet Hilfe von Reki …
Rena todavía está en coma, Balmung es liberado de CC Corporation y el juego está controlado por los caballeros de Kaumi. Esto último dificulta la búsqueda de Rena y su rescate parece estar flotando muy lejos. Pero los amigos reciben ayuda inesperada de Reki ...
Шу-го и другие наконец находят ключ к разгадке местонахождения Рены. К сожалению, это место находится на сервере, закрытом для обычного игрока. Шу-го пытается войти на сервер с помощью «Взлома данных» — еще одной силы браслета, которой он обладает.
