Das Problem um Tsukasa nimmt immer größere Dimensionen an. Subaru erzählt Bear, dass sie von der System-Administration die Information bekam, dass Tsukasa das Spiel seit 10 Tagen nicht mehr verlassen hat. Diese Tatsache ist ziemlich beunruhigend und so entschließt sich Bear, den Menschen hinter Tsukasa ausfindig zu machen. Subaru teilt Ginkan weniger später mit, dass der Versuch der Administration, Tsukasas Zugang einzuschänken, gescheitert ist. Um Tsukasa aber beizukommen, geht sie auf Soras Vorschlag ein und veröffentlich einen Steckbrief von ihm. Währenddessen unterrichtet Bear Mimiru über seine neuen Erkenntnisse. So glaubt er den wahren Tsukasa gefunden zu haben. Doch handelt es sich nicht dabei um einen Jungen, sondern um ein Mädchen, das seit kurzem im Koma liegt...
Mimiru teleports into the main area, and she overhears some players talking about a person who can summon a monster and have it attack monster for you
Back in the city Subaru and Silver Knight have met up with Bear, she tells him she has checked the log. She tells him that if they log is correct that Tsukasa has been on for the last 10 days.
Tsukasa is again alone with the little floating girl, and he asks what will happen when she awakens. Finally the voice speaks to him and tells him something wonderful will happen when she awakes. ""You and I, and he, the three of us will be able to live on peacefully, undisturbed by anyone else. In a world devoid of any harm or discomfort."" Tsukasa says that there are no worlds like that
In the real world, a grown man stands in the rain and tries to light a cigarette, as the man walks down the rainy street, we can see a hospital in the background.
In a forest area Bear sits alone waiting for Mimiru. When she appears, she tells him how horrible
Subaru apprend à Bear que Tsukasa ne s'est plus déconnecté de The World depuis dix jours et Mimiru s'inquiète de plus en plus pour cet étrange joueur. De son côté, Bear a fait des recherches et pense avoir identifié la personne du monde réel qui se cache derrière Tsukasa...
Tutor del Tsukasa ha sido incontrolable atacando caracteres. Con ganas de hablar con él, Subaru da la orden de hacer de él un 'quería' en todos los servidores de The World .
Проблема вокруг Цукасы становится все больше и больше. Субару сообщает Медведю, что администрация системы сообщила ей, что Цукаса не выходил из игры уже 10 дней. Этот факт очень беспокоит, и поэтому Медведь решает выследить человека, стоящего за Цукасой. Позже Субару сообщает Гинкану, что попытка администрации ограничить доступ Цукасы не удалась. Однако, чтобы заполучить Цукасу, она принимает предложение Соры и публикует его профиль. Тем временем Медведь рассказывает Мимиру о своих новых открытиях. Поэтому он думает, что нашел настоящего Цукасу. Но это не мальчик, это девочка, которая недавно была в коме...
