À la fin du 19e siècle, des milliers de chercheurs d'or se sont rendus à Dawson City, en quête de fortune et de gloire. Nadia et Vincent rencontrent Gaby, une employée de Parcs Canada qui connaît parfaitement la ville et son histoire.
