Aymé does everything to avoid donating blood during a major national campaign. Rémi finds an old friend. Jamel receives a surprising proposal.
Un patient dépressif s'est pris d'amitié pour Aymé et lui confie le manuscrit qu'il vient de rédiger sur le suicide. Il espère avoir son avis très rapidement.
Aymé fa di tutto per sottrarsi alla donazione di sangue promossa da una campagna nazionale. Rémi ritrova una vecchia conoscenza. Jamel riceve una proposta sorprendente.