Οι σούπερ γιαγιάδες ανοίγουν πειρατικό ραδιοφωνικό σταθμό στην αποθήκη του βιντεοκλάμπ μεταδίδοντας τα νέα στη γειτονιά. Και είναι πολλά: Η ασφαλιστική εταιρία δέχεται να αποσύρει τη δίωξη κατά του Μανώλη και της Ελένης, αρκεί να επιστραφούν τα χρήματα της κατάχρησης. Ο Μανώλης και η Ελένη επειδή δεν μπορούν να βρουν τα λεφτά, αποφασίζουν να «απαγάγουν» τη Τζόρτζια και να ζητήσουν λύτρα από τον Παντελή! Παραδόξως το σχέδιο πηγαίνει καλά, ως τη στιγμή που η Τζόρτζια το σκάει από τους «απαγωγείς» και επιστρέφει σπίτι... Η Ναταλί κοντεύει να γεννήσει, ενώ η Μαργαρίτα και ο Θανάσης είναι ακόμη τσακωμένοι. Η Ναταλί γεννάει τελικά στο ασανσέρ που μπλοκάρει καθώς πηγαίνουν για το μαιευτήριο! Μαζί τους κλείνεται και ο Μάρκος, ενώ ο Χρήστος τον περιμένει στο δημαρχείο για να παντρευτούν...
