Le Flot Noir, lobbyiste pour les compagnies pétrolières, déverse des hydrocarbures qui menacent la planète. H-MAN réussirat-il à nous convaincre de baisser notre consommation?