Louise har fått en större gåva av Pål än hon kunnat ana. Frågan blir mer komplicerad när hon dessutom får veta vem hennes dotters nye pojkvän är. Henning söker den riktiga kärleken på en resa till Portugal men efter en misslyckad date och när allt uppdagas hotar allt att rämna för gynekologen.