Natsunosuke tem um crush em Yuki-chan, uma garçonete de seu restaurante preferido. Ela não sabe que ele é um jogador profissional de basebol e mal o percebe no restaurante... Até que, um dia, ela vai a um jogo no Estádio Jingu, quando Natsunosuke percebe que ela é torcedora dos Tempters!
夏之介が密かに憧れている女性がいる。定食屋のバイトのユキちゃんだ。彼女考案の唐揚げチャーハンが大好きな夏之介は時々店に食べに行く。だが彼女は夏之介がプロ野球選手であることを知らないうえに、なんと大阪テンプターズの大ファン。その彼女が店の常連客たちとテンプターズの試合を観に神宮球場へ来た。ブルペンの夏之介は気になって仕方がない。そして上位打線を抑えたところでマウンドに夏之介が立った―
