Tohru erfährt immer mehr über die geheimnisvolle Welt. Viel Zeit zum Trainieren hat er nicht, denn der erste Kampf gegen die Timekeeper deutet sich an.
After school, a luxury car pulls up next to Tohru. The door opens to reveal Kyohma. He offers Tohru a ride to the laboratory and then uses the time to ask Tohru his true intention for opening the case.
未来を守るために別の世界の自分と戦うことを決意し、ついにケースを開けた徹。翌日の学校帰り、徹のすぐそばに高級車が停まり、ドアが開く。すると、そこに乗っていたのは研究所に向かう途中だと言う鏡磨だった。彼は徹に車に乗るよう促すと、彼がケースを開けた真意を問いただすのだった。やがて研究所に到着した徹たちは訓練施設に向かう。戦闘服に着替え、訓練に赴こうとする徹だったが、その途中で、彼は意外な人物と出会う。
또 다른 나와의 전쟁에 참가하기로 한 토오루는 쿄마 일행과 함께 전투 훈련을 받게 된다. 그리고 드디어 타임 키퍼의 등장과 함께 토오루는 2015년의 시부야로 향한다.
Tohru sigue adaptándose al ambiente nuevo y esta vez aprende un poco sobre la niña extraña que vio. Esas apariciones reciben el nombre de Fantasma y no se sabe mucho de ella. Luego, los Timekeepers vuelven a atacar, así que Tohru vuelve a salir a la batalla contra su propio yo.
