Hunt (Scott Bakula) proclaims himself a one-woman man, but Kaz and Umeki have evidence that his girl friend isn't similarly inclined.
