太陽系内を周遊する宇宙怪獣群団「木星急行」の侵攻を阻止すべく、宇宙軍との共同大作戦が発動された。自機のバスターマシン・ソワサンシスを撃墜されてしまったチコは、その作戦の準備中に搬入された最新鋭のバスターマシン・キャトフヴァンディスのパイロットの座をかけて、ノノと張り合うが…。
Recorriendo el sistema solar, instalando el asiento del piloto de la furgoneta del kit de máquina-máquina de autobús de última generación que se llevó durante la preparación del sistema solar. La tensión es ...
幾十年來放任不管，由數千隻以上高速機動型宇宙怪獸所組成的「木星急行」，正以 90 天為週期的橢圓軌道朝木星接近中，而由雙胞胎 Topless 提議，宇宙軍協助，並集結近半數現役 Buster 機器人來阻止「木星急行」前進的大作戰被展開了，但 Topless「琦可」的 Buster 機器人「蘇瓦聖希斯」卻在正式作戰前毀損，正巧幾十年來唯一製作出來的新機體「卡福班提斯」也預備投入作戰，需要一名能喚醒它的 Topless，到了正式作戰時刻，因數量上的極大差距導致作戰即將失敗，在木星急行將撞上木星宇宙都市前，「琦可」順利喚醒了「卡福班提斯」，並投入作戰，最後「琦可」以負一兆兩千萬度的非物理性低溫冷凍光線將木星急行整個凍結粉碎，阻止了木星急行的前進。
Тихо разрушает свою Бастер Машину, лишая себя шанса достичь вершины. Не волнуйтесь - в разработке есть еще одна Бастер Машина
