Van summons the Dann of Thursday after Fasalina calls forth the Dahlia of Wednesday, shown as the fourth armor of the Original Seven, and the two begin to fight. Meanwhile, Michael is preparing to launch himself to the moon using the Saudade of Sunday. Wendy, Carmen 99 and Priscilla decide to scout out in the forest. When Priscilla mentions for feelings for Van, Wendy and Carmen 99 startlingly react. Soon after, Priscilla attacked by a knight armor, though she easily defeats it. When Van finds himself subdued by Fasalina, The El Dorado Five intervene, but Fasalina manages to escape. Ray prepares to snipe Michael during the launching sequence, but Fasalina prevents that from happening, allowing Michael to orbit the atmosphere. To avoid collision, Michael destroys the satellite base of the Dann of Thursday, shutting down its functions.
ヴァンたちの前に、再びファサリナが現れた。その時、エルドラのじいさんたちは…。
반 일행들 앞에 다시 파사리나가 나타났다. 그때 엘드라의 할아버지들은....
Fasalina apareció nuevamente ante las furgonetas. En ese momento, los abuelos de Eldra ...
