Ray locates the Claw Man in the sky park and lets loose an all out attack, though Fasalina manages to hold him off temporarily. All the while, Van has summoned the Dann of Thursday, revealed as the fifth armor, being in a pitch battle against Gadved, who beckons the Diablo of Monday, recognized as the second armor. Van is vastly outclassed by Gadved's experience and is clearly on the losing end of this fight. Gadved urges Van to decide between retribution and atonement. Joshua blocks Ray from shooting The Claw, while Carmen 99 restrains Fasalina from fighting. Michael arrives in Saudade of Sunday, allowing The Claw and Fasalina to escape. Van releases a final blow on Gadved, terminating his life.
ヴァンとガドヴェド。そして、ウェンディ、カルメン、ジョシュア。さまざまな出会いが交錯する。
반과 가드베드. 그리고 웬디, 카르멘, 조슈아. 다양한 만남이 교차한다
Van y Gadoved. Y Wendy, Carmen, Joshua. Varios encuentros se cruzan.