Van and Wendy continue onto a port town called Harbor Parade. Two lawless lovebirds, nicknamed Muscat and Honey Cherry, try to finance their wedding by repeatedly attempting to steal Van's armor, but their intended prey becomes their heroic rescuer when a mafia boss named Tony comes looking for a piece of the action. It is revealed that Tony is actually Honey Cherry's father and that her real name is Bunny Montana. Tony is enraged that Muscat, whose real name is Klatt, remodeled his 'armor' into a green and pink car named the Love Deluxe. Disgraced by the defilement, Tony initially asks Honey Cherry to kill Muscat, but Wendy urges Van to help, and so he comes to the rescue. Confronted by Van, Tony summons his own 'armor' and Van realized what passes for armor in Tony's mind is a tricked out car - tricked to the hilt and impressive, but no match for the real thing. Dann easily defeats Tony's 'armor', and the couple decides to sell what remains of the Love Deluxe to pay for their wedding.
ヴァンとウェンディは、リゾート地のような街ハーバーパレードで、奇妙なカップルに襲われる。
반과 웬디는 휴양지 같은 거리 하버 퍼레이드에서 기묘한 커플에게 습격당한다.
an y Wendy son atacados por una extraña pareja en un desfile tipo puerto deportivo.
