Jamal begynder at tvivle på firmaets grønne profil og prøver at tale med Kenneth om sine bekymringer. Kenneth oplever samtidig en mere menneskelig side af Bjarne, da han tilbyder at hjælpe Kenneth på hjemmefronten.