バルサ（綾瀬はるか）はシハナ（真木よう子）の脅迫状に従いロタ王国を目指す。野営地で狼（おおかみ）の群れに襲われるがアスラ（鈴木梨央）が一瞬で狼たちを殺してしまう。高笑いするアスラはまがまがしいものに支配されていた…。一方、サンガルにとらわれたチャグム（板垣瑞生）はろうから脱走するが舟をこぎ出すときに敵の銛（もり）を受け重傷を負う。それでも沖を目指すがヒュウゴ（鈴木亮平）の海賊船が現れ行く手を阻む！
