Like a Virgin

Claudia fährt mit ihrer Tochter Lily übers Wochenende nach New Jersey. Als Lily dort auf zwei ältere Mitschülerinnen trifft, will sie sich vor ihnen profilieren und behauptet, sie habe schon mal Sex gehabt. Doch unglücklicherweise entlarvt Claudia ihre Tochter vor den anderen als Lügnerin. Daraufhin verlässt Lily samt Koffer wutentbrannt das Hotel und nimmt für 160 Dollar ein Taxi nach Hause. Claudia muss nun im Bademantel der Hotelsauna die Heimfahrt antreten.

Claudia is looking forward to a trip to New Jersey to try to bond with Lily. However, things go from bad to worse when Claudia tells popular cheerleaders from Lily's school that her daughter is still a virgin. Lily takes off, leaving Claudia stuck - with no daughter, no luggage, and no clothes.

Pendant que les garçons regardent un match de base-ball à la télé, Lily et sa mère partent en week-end dans le New Jersey. Mais quelques heures plus tard, Lily rentre toute seule à la maison après s'être disputée avec Claudia.