Zivilfahnder Mads Thomsen wird im Schanzenpark von dem Drogendealer Moritz Schrader niedergeschlagen. Sein Jochbein ist gebrochen, sein Selbstbewusstsein angekratzt. Die Schlappe macht ihm schwer zu schaffen. Seine Kollegen vom 14. Kommissariat begeben sich auf die Suche nach dem brutalen Täter. Paul Dänning und Nina Sieveking stoßen am Tatort auf eine resolute alte Dame, die bei der Befragung einen falschen Namen angibt. Könnte sie eine Komplizin des gesuchten Dealers sein? Dirk Matthies staunt nicht schlecht, als er ein Phantombild der Dame zu Gesicht bekommt: Das ist unverkennbar Renate, die Mutter der Kommissariatsleiterin Frau Küppers. Dirk stellt sie zur Rede und erfährt, dass sie aus Geldnot ins Drogenbusiness eingestiegen ist. Doch das bleibt nicht die einzige Überraschung, mit der die alte Dame für Verwirrung sorgt.