Man nennt sie die "Freunde der italienischen Oper". Sie arbeiten mit den ausgefeiltesten Methoden und hinterlassen klangvolle Botschaften: zwei Einbrecher, die Juweliere in ganz Hamburg um ihre wertvollsten Stücke erleichtern. Die Suche nach dem artistisch begabten Duo führt Dirk und Anna bis in den Zirkus. Henning und Harry dagegen ziehen den Juwelier Salina zu Rat. Er weiß auffällig gut über die Tricks der Schmuckdiebe Bescheid. Mit Hilfe eines Babyphons können die Polizisten schließlich den Einbrechern das Handwerk legen. Steiner und Krüger operieren im Rotlichtmilieu. Hier beschützen sie die Prostituierte Natascha vor einem brutalen Zuhälter.