Dirk erwartet Besuch von seiner Patentochter Pia. Die selbstbewusste junge Frau stellt seine Nerven auf eine harte Probe. Dirks Wohnung wird von Pias partyfreudiger Clique auf den Kopf gestellt. Ein smarter Werber bietet Pia einen Job als Fotomodell in Amsterdam an. Was die 17-Jährige nicht ahnen kann: Sie soll als Drogenbotin eingesetzt werden. Für Aufregung auf dem Revier sorgt Hennings Polizeitagebuch. Der Zivilfahnder versucht sich als Schriftsteller und lässt dabei seiner Fantasie freien Lauf. Die Kollegen, allen voran Harry, sind von Hennings Geschichten gar nicht begeistert, übertreibt der Möchtgernschriftsteller doch ein wenig. Eine Flaschenpost dagegen fasziniert Steiner. Mit Hilfe der über 40 Jahre alten Botschaft klärt er einen längst vergessenen Kriminalfall auf.