Ein "normaler Tag" im Grossstadtrevier – das ist ein Tag voller Aufregungen und Überraschungen! Heute folgt für Ellen und Block ein Einsatz dem anderen: Zuerst werden sie zu einem Wohnungseinbruch gerufen. Dann stürzt vor ihren Augen Neidhardt Köhler mit dem Motorrad. Ein mysteriöses Paket löst einen Bombenalarm im Grossstadtrevier aus. Zu guter Letzt wird ein Hochstapler festgenommen. Vielleicht doch ein bisschen viel für einen normalen Diensttag?